?

Log in

No account? Create an account

Май 13, 2017


Previous Entry Поделиться Next Entry
02:54 pm - гастроэротичное

продвинутая читательница спросила соли - ну простой соли с простым трюфелем, нет ли где взять.
я нашла - там где всё находится, и зачиталась описанием.
Такими словами бросались, что уй! соблазняющий, невыносимо богатый, возносит вкус простой еды на высоты гастрошедевров, привкус декаданса, умами-феномен.

(The impossibly rich, seductive flavor of black truffles ...
this salt elevates simple dishes into gastronomically stunning masterworks...
profoundly decadent flavor...
deep umami flavor...)

но я устояла! человеку ссылку дала, а сама не купила, я стоик и аскет ящетаю!

сломалась я на баночке "Масло буйволицы, травяного откорма, соль белого трюфеля" - там был только один отзыв, написанный иероглифами, я загнала его в гугл-переводчик и растаяла от строчки "я чувствую только это вкусное облизывание".
Мой милый японский гастро-близнец, это ты виноват, что я заказала эту банку!
Во всей корзине тебя не виню, но банка с топленым маслом - на твоем балансе!


(3 комментария | Оставить комментарий)

Comments:


[User Picture]
From:richteur
Date:Май 14, 2017 09:06 am
(Link)
А как это - "соль трюфеля"? Простая соль, настоянная на вытяжке из этих грибов, что ли?
[User Picture]
From:laragull
Date:Май 14, 2017 09:37 am
(Link)
там морская соль и кусочки трюфеля - он зверски ароматизирует вообще все куда попадает, ну и вкус придает.
[User Picture]
From:laragull
Date:Май 14, 2017 09:39 am
(Link)
а, вы про масло наверное спрашиваете - думаю даЮ там соль пропитанная духом трюфеля, в масле кусочков не предполагаю
гастроэротичное - Speculum

> Свежие записи
> Архив
> Друзья
> Личная информация
> Мой сайт


> Go to Top
LiveJournal.com