Лара Галль (laragull) wrote,
Лара Галль
laragull

Categories:

слово мне найдено

Мои друзья-американцы не знают про мои книжки - смысл, все равно по-русски не читают.
Но вчера вечером факт имения изданных книжек обнаружился, пришлось нести в гостиную, показывать.

- А про что? - спросили

я впала в ступор, конечно же.
- Про убийства? - с восторгом ожидания спросили снова.
- Ннннееет! - ответили хором мои русские друзья и я.
- Приключения? Триллер? Саспенс?
- А хоть и саспенс, - кивнули русские, читавшие, - ну и вообще, знаешь, это русская литература, это про русскую такую жизнь, глубокие переживания, вы такое не умеете читать.
- А! - воскликнула гостья, - как Достоевский! Это невозможно читать, это все время приходится думать,думать, так же невозможно читать, если все время думать!

так и определились с жанром, ага

а сегодня поутру в родном жж нахожу  - "... Для пожилых женщин - Лара Галль"
призрел Господь на мою идентификационную немоту и послал определение, ага

Так и буду теперь всем говорить :да так,  для пожилых, знаете ли, женщин, бгг
Tags: записки у безголовья, люди - пройденный этап, социосовместимость
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 73 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →