Лара Галль (laragull) wrote,
Лара Галль
laragull

Category:

говоришь на меня переводишь на себя

Оливии уже год и семь, но она почти не говорит - умеет донести и так.
но некоторые слова говорит.
некоторые сокращает.
например свое имя Оливия она сократила до "я"  и когда рассказывает как кого зовут, то Феня - это Се, Миля - это Ля, а на себя показывает и говорит "я" - что логично, конечно.

Но недавно она решила что ее звать "Ты" - видимо, сыграли роль многочисленные обращения к ней "Оливия, ты будешь..." "Оливия, ты что", "Оливия, ты где..."

теперь она называет себя "ты"

вообще конечно местоимения - то еще семантическое болото, это мы просто привыкли и не замечаем, а новичку немыслимо сложно

upd
а вот некоторые новые слова очень быстро приживаются.
например сегодня Оливия была  на утреннике у старших сестер в детском саду, и в раздевалке рядом с ней присел мальчик.
Оливия, это Саша, - сказала ей сестра, и Оливия тут же повторила "Саса" и потом его вспоминала, когда втолковывала что была где-то там и видела "Саса"
Tags: family, равняется
Subscribe

  • разделились беспощадно

    на фейсбуке в комментариях к письму женщины с тремя детьми, желающей развода после 20 лет брака, в котором муж всех содержал, не давая ей работать,…

  • попутчики

    когда сделалось +30 я сдалась и включила мобильный кондиционер (в этой съемной квартире нет сплит-системы, так что пришлось) и кровь перестала…

  • (no subject)

    мне недавно одна дама написала, мол, мы с подружками вас читаем, всё устраивает, и я решила почитать эту Ермакову, раз сама Лара рекомендует значит…

promo laragull январь 1, 2013 03:12
Buy for 110 tokens
без обсцена без пропаганды того, чего нельзя по законам РФ пропагандировать так же следует учитывать, что из-за стиля журнала ваше промо будет отображаться при чтении жж с планшетов и телефонов, но не будет видно на персональных компьютерах.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • разделились беспощадно

    на фейсбуке в комментариях к письму женщины с тремя детьми, желающей развода после 20 лет брака, в котором муж всех содержал, не давая ей работать,…

  • попутчики

    когда сделалось +30 я сдалась и включила мобильный кондиционер (в этой съемной квартире нет сплит-системы, так что пришлось) и кровь перестала…

  • (no subject)

    мне недавно одна дама написала, мол, мы с подружками вас читаем, всё устраивает, и я решила почитать эту Ермакову, раз сама Лара рекомендует значит…