Лара Галль (laragull) wrote,
Лара Галль
laragull

Categories:

блуждающей в чащобе иностранке не повезло с местными - хороший заголовок был бы

вчера выбрались подышать в Екатерининский парк в Пушкине - очень воздуха хотелось.

выбирали такие дорожки чтобы вокруг деревья погуще, а люди - пореже.

но и в такой получаще набрели на двоих - женщина и мужчина.

он, завидев нас, радостно ринулся навстречу с вопросом "вы умеете по-английски? а то я ни бе ни ме а она чего-то хочет"

она, услышав ответ, расцвела, и спросила "где я? вот тут на карте покажите где я?"

толку от моего английского был ноль, потому что карты повергают меня в пренатальное состояние.

она сочувственно наблюдала за моим лицом, и тактично сообщила это crappy map - дерьмовая карта.

я пошутила что у нас нарочно делают такие карты - защита от шпионов.

она не улыбнулась.

тут Вова активизировался с вопросом"а где бы вы хотели быть?"

она сказала не знаю, какие тут в парке main attractions - главные достопримечательности, вот я дворец посмотрела, а где мост с драконами, и еще какие-то ворота.

(мост с драконами так мал и неприметен, что она его только что проскочила, не обратив внимания - если шла от дворца к церкви по прямой.)

показали ей где мост, и она с облегчением унеслась.

нам-то в этом парке main attractions - это чистый воздух, настоянный на хвое с дубами.

почему еще никто не придумал такие воздуховоды из парков в дома, чтобы бросить жетончик и закачать себе в комнату воздух из парка.
Tags: записки у безголовья, люди
Subscribe

  • всякая бытописательская ерунда

    вчера дорогоймуж оттирал с крыши холодильника застывшую лаву, незаметно извергнутую банкой забродившего варенья - так старался, что сломал ножку…

  • вчера и сегодня

    вчера был хороший день. стоило мне проснуться и устремиться к кофе всем помышлением своим, как отключили электричество в нашей части поселка.…

  • непредсказуемая жизнь

    еще вчера дорогоймуж рубил дрова в заснеженном дворе деревенского дома, где мы зимуем, и НИЗАПНА сегодня уже мчит в Москву, чтобы завтра в составе…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments