?

Log in

No account? Create an account

Октябрь 31, 2016


Previous Entry Поделиться Пожаловаться Next Entry
03:00 pm - разница культур питья
Русские пишут про глокую куздру траву кудзу:

"Я не знаю как, но эта штука работает! Я - алкоголик с восьмилетним стажем, и последние два года я пытаюсь завязать. Самое большее, на что меня хватало, это три дня без выпивки. С этими таблетками не пью уже двадцать восьмой день, и не тянет!"
только дни считаю, а так всё норм, ага, - понимаю я.

"рекомендую эту вещь всем кто не может завязать со злоупотреблением алкоголя. Результат появляется очень внезапно, как будто заколдовали - "хотелка" отключается буквально через дня 3 - 4 после начала применения Кудзо. Я пила по 6 таблеток (вместо рекомендованных 4) в день, и как будто заново родилась. От них еще какой то успакоительный эффект - на подобе сильной валерианки. Если раньше я употребляла каждый вечер - то в данный момент я совершенно спокойно живу без капли алкоголя"

а теперь отзыв на английском:

"Превосходный продукт, здорово работает, уменьшает тягу к алкоголю. Выяснил тут, что после обычных двух стаканов вина дальше пить и не тянет".

Excellent product, works well, really limits cravings for alcohol. I found that after 2 standard glasses of wine one doesn't want to drink more.

это все что надо знать о разнице культур, хотела написать я, но это не совсем так.
ну неважно)
отзывы на русском куда драматичнее: женщины пишут как мужу покупали чтобы он не, а он мало того, что не, так еще и либидо огого стало и кудыбечь, всего-то хотела чтобы не пил-не курил и цветы всегда дарил

на английском примеры более рациональны: сам попил, прифигел, купил тринадцать баночек, буду давать своим пьющим работникам, а то вечно приходят с похмелья, никакой продуктивности, теперь всё, никуда не денутся.

капиталисты-буржуи, ишь)

жаль на корейском отзывы не прочесть мне, тоже наверное культурная бездна.
но пять звезд баночке ставят почти все.

это здесь

Кудза - пуэрария дольчатая.
чтобы все отзывы почитать, надо кликнуть на желтые звездочки, а выбрать язык отзывов можно кликнув на интересующий.

(5 комментариев | Оставить комментарий)

Comments:


[User Picture]
From:livejournal
Date:Октябрь 31, 2016 01:29 pm
(Link)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal северного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
[User Picture]
From:kriksi_kraksi
Date:Октябрь 31, 2016 01:41 pm
(Link)
Интересно, а аппетит к пиву оно гасит? У меня мужу не напиться нравится, а вкус пива, его запах...
[User Picture]
From:laragull
Date:Октябрь 31, 2016 03:20 pm
(Link)
нельзя такое отбирать, мне кажется.
он же его не пьет, он его ест и получает удовольствие, а если заблокировать, то неизвестно на что потянет, а потянет точно.

с другой стороны, бывает, что пиво нельзя - вот Вове уролог запретил, говорит способствует образованию оксалатов конкретно у Вовы))
[User Picture]
From:ekaterina_4iffa
Date:Октябрь 31, 2016 03:56 pm
(Link)

ааааа, тончайше!!

[User Picture]
From:laragull
Date:Октябрь 31, 2016 04:01 pm
(Link)
хе-хе
Speculum

> Свежие записи
> Архив
> Друзья
> Личная информация
> телеграм канал


> Go to Top
LiveJournal.com